CLAUDEN HUONE teoksen lähtökohtana on toiminut Clauden lasi, taidemaalari Claude Lorrainin mukaan nimetty kupera musta peili, jollaisia 1700- ja 1800-luvun maisemamaalarit ja matkailijat käyttivät maiseman tarkasteluun.

Meitä kiinnostaa tämän optisen välineen sijoittuminen alueelle, jossa valokuvan ja painetun taiteen piirteet kohtaavat. Clauden lasia voi ajatella kameran etsimen edeltäjänä, varhaisena valokuvallisena eleenä. Sitä voi tarkastella myös painolaattana, näkymää heijastavana matriisina. Kun perinteisessä painolaatassa kuva kiinnittyy tai kiinnitetään laatan pintaan, nousee teoksessamme esiin ajatus kuvan hetkellisyydestä ja sen liikkeestä tilassa.

Galleriatilan valtaava installaatio koostuu kuparisista painolaatoista valmistamistamme peilipinnoista ja niiden kautta kuvatuista aikasarjoista. Olemme kuvanneet puolentoista vuoden aikana arkisia näkymiä Roihuvuoressa, Pariisissa, Kellokoskella, Sauvossa ja Kaartinkaupungissa, paikoissa, jossa olemme asuneet tai työskennelleet. Kaksi videoista on kuvattu galleriatilasta käsin.

CLAUDE CHAMBER combines elements of moving image and printed art. Its starting point is Claude glass, a black convex mirror named after the painter Claude Lorrain and used by 18th and 19th century painters and travelers for viewing landscapes.

We are intrigued by this optical device in which characteristics of photography and printed art meet. One can think of Claude glass as a predecessor of a camera viewfinder, an early photographic gesture. It can be also viewed as a printing plate, a matrix reflecting a view. In a traditional printing plate, the image is attached or fastens itself on the surface of the plate, in our installation the image is transient and moving.

The installation consists of copper printing plates and time series filmed via them and takes up the whole gallery space. During 18 months, we captured time series of everyday views in Roihuvuori, Paris, Kellokoski, Sauvo ja Kaartinkaupunki, places where we lived or worked in. In the installation the videos are projected to the gallery space reflected via the same copper plates. The exhibition contains a site-specific element: two of the timeseries have been captured from within the gallery space.